莫里康内爱好者
Morricone Fans
新版主页
English
年表
音乐概览
电影概览
VIP 申请
VIP 登录
电影欣赏
作品研究
琴谱
字幕
音乐大师
手机网站
付款
旧版主页
Old-Eng
站长手记
手册征订
个人专栏
最新网页
重要通告
资源库
资源传送
歌词
莫迷网联
俱乐部
微信平台
关于我们
手机论坛
旧版博客
EM简介
EM新闻
琴友专栏
名曲120
网站地图
邮探名人
出生入死
邮币卡转让
音乐顾问
软件介绍
E.M.手册
站长信箱
-----------------------
   
---------------------------
 
主页-->VIP-->vip-personal-000-->004-9
马涌专栏-9
联系邮件请发 1145983425@qq.com
纳瓦霍乔:一向无所畏惧...
NAVAJO JOE Never so bold...
 
纳瓦霍乔:一向无所畏惧...
 
作者 詹姆斯·绍索尔   中译文 马涌
原文出自:http://www.movie-wave.net/titles/navajo_joe.html
评论版权所有(c),詹姆斯·绍索尔,2007年
当《纳瓦霍乔》到来的时候,塞尔吉奥·莱昂内与克林特·伊斯特伍德的代表作刚刚开始打上他们的美国标记,有人试图做类似的东西,不过他以一个更逼真的方式表达了这一题材;另外一位塞尔吉奥坐上了导演的位子(科布奇,他导演了影响深远的《姜戈》),伊斯特伍德被伯特·雷诺兹取代了。持久不变的是作曲者-毫无疑问,埃尼奥·莫里康内,他为这一流派创作的作品,我会一直列入最具非凡创意和最为辉煌的电影音乐类别。
纳瓦霍乔》主要的主题音乐(音轨1)是一个撕心裂肺的嘶吼声,它是突如其来的,即便出自这位最难以预料的电影作曲家-它始于一个女声的尖叫以及一个原始的、惊人的声音,在一个合唱团唱出主角的名字以及间或发出一些智慧的歌词之前(比如:"一向无所畏惧")-它是莫里康内谱写过的一支难忘的、惊人的、享有盛誉的曲子,它最著名的应用是三十年之后亚历山大·佩恩的《校园风云》(又名《选举》,1999年)。如果不是因为几十年之后两个完全独立的作品通过完全不同的电影突然冒出来这个音乐,不然不会有太多的电影音乐能够植根于流行文化,除了《校园风云》主题音乐之外,昆汀·塔伦蒂诺也在《杀死比尔》中采用过末日剪影(音轨2)-对剧情中的反派而言,它是一支猛烈的、充满悬念的曲子,其围绕着一个五音符主题,通过敲击钢琴的低音键,作为一个整体构成了配乐的一个重要组成部分。

这两支曲子(音轨1及音轨2)占据了主导地位,此起彼伏地以无数的变化出现在45分钟长的配乐当中,不过它们始终以每个新的亮相赋予新的推动力,这要归功于这位作曲家的巧妙技法,时常以相对小的创意(就容量而言)来构建整体配乐。它还有助于一两个其他场景一路运行-必然的沙龙音乐,仙人掌沙龙(音轨4)采用了钢琴和班卓琴,奇妙怪异的但乔说不(音轨15),还有两支纳瓦霍口琴(音轨18、19)的源线索与美得令人窒息的瑞蒂冈神父死亡(音轨24)。

由于多种因素,这些年来这个配乐已经成为一种传奇-毋庸置疑,事实上这样的好音乐是一个关键因素,其有助于其他影片采用。其实莫里康内使用假名利奥·尼科尔斯(据未经证实的报道,伯特·雷诺兹非常气愤制片商过于廉价地雇用莫里康内,反而得到了尼科尔斯这个同事)谱写了这部配乐(有些神秘),不过其特有的版本历史也发挥了作用,20世纪60年代和70年代所发行的各类密纹唱片,因为各种原因全都不能令人满意,而且唯一的CD版本(1995年,CD Legend CD 21 - Italy - 1995)音质也十分糟糕。现在电影音乐月刊已经推出了权威版本,整部配乐补充了10分钟的附赠音轨,无疑最佳的音效尚未出现(虽说它并非没有任何问题)。这是一张一流的专辑(CD Film Score Monthly FSM1014 - United States - 2007)1。



专辑信息2
作曲,管弦乐编曲,指挥:埃尼奥·莫里康内(假名:利奥·尼科尔斯)
合唱:亚历桑德罗尼现代合唱团(I Cantori Moderni di Alessandroni)
声音(女高音):吉安娜· 斯帕格诺洛(Gianna Spagnolo)
口琴:佛朗科·德·杰米尼(Franco De Gemini)
译者注:
1.参见:http://www.chimai.com/index.cfm?module=MUS&mode=ALB&id=3217
2.由于票房的缘故,他们偶尔会采用英语化的假名,比如在《荒野大镖客》里塞尔吉奥·莱昂内采用鲍勃·罗伯逊(Bob Robertson),埃尼奥·莫里康内采用唐·萨维奥(Dan Savio),在本片中他采用了利奥·尼科尔斯(Leo Nichols)。
参见:https://en.wikipedia.org/wiki/Ennio_Morricone,https://en.wikipedia.org/wiki/Navajo_Joe

******************************************

NAVAJO JOE
Never so bold...
A review by JAMES SOUTHALL

Music composed by
ENNIO MORRICONE


Sergio Leone's masterpieces with Clint Eastwood were just beginning to make their mark on America when Navajo Joe came along, attemping to do a similar kind of thing but in an even grittier way; a different Sergio was in the director's chair (Corbucci, who had made the seminal Django), and Burt Reynolds was in place of Eastwood. One constant was the composer - of course, Ennio Morricone, whose work in this genre I would rank as the most extraordinarily creative and brilliant film music there has been.

The main title theme for Navajo Joe is a hoot, unexpected even from this most unpredictable of film composers - it begins with a woman's screech, a primal and startling sound, before a choir sings the name of the character and occasionally utters some words of wisdom about him (eg: "Never so bold!") - a memorable, striking, vintage piece of Morricone, famously used in Alexander Payne's Election over thirty years later. And there aren't many film scores which become ingrained in popular culture because two entirely separate pieces from them cropped up in entirely different films decades later, but as well as the main title in Election, Quentin Tarantino used "A Silhouette of Doom" in Kill Bill - it's a driving, suspenseful piece for the villains of the story, built around a five-note motif hammered at the low end of a piano which forms a key building block of the score as a whole.

Those two pieces dominate, cropping up in countless variations over the 45-minute score, but always given fresh impetus with each new appearance thanks to the composer's ingenious knack for building up whole scores sometimes from relatively small (in terms of volume) ideas. It also helps that there are one or two other set-pieces along the way - the inevitable saloon music, "The Peyote Saloon", with the piano and banjos, the wonderfully outlandish "But Joe Say No", the two "Navajo Harmonica" source cues and the breathtakingly beautiful "The Demise of Father Rattigan".

A kind of legend has built up about this score over the years due to numerous factors - no doubt the fact that it is such good music is the key one, and the use in other films has also helped, the fact that Morricone wrote the score (somewhat mysteriously) under the pseudonym Leo Nichols (and the possibly apocryphal story that Burt Reynolds was furious that the producers were too cheap to hire Morricone so got this Nichols fellow instead) but its peculiar release history also plays a part, with various LPs being issued through the 1960s and 70s which were all unsatisfactory for one reason or another, and the only CD release (in the mid-1990s) suffering from very poor sound. Now Film Score Monthly has put out the definitive release, of the whole score, plus 10 minutes of bonus tracks, in easily the best sound yet (though it is still certainly not problem-free). Even by their standards the liner notes are good, with a short essay by John Bender, track-by-track analysis from Lukas Kendall and Jim Wynorski and a brief note from the latter about his history with the score. Top-notch.



Tracks

1.Main Title (2:50)
2. A Silhouette of Doom (2:54)
3. Duncan's Plan (:31)
4. The Peyote Saloon (2:32)
5. Wiping Out the Town (:41)
6. The Road to Esperanza (1:54)
7. The Engineer's Harmonica (:09)
8. Duncan's Wild Bunch (:27)
9. Train Massacre (:42)
10. Fear and Silence (1:49)
11. A Dollar a Head (2:20)
12. Joe's Departure (2:14)
13. An Indian Story (2:01)
14. Ride Into Town (1:49)
15. But Joe Say No (1:20)
16. To Intermission (:38)
17. Torture (2:01)
18. Navajo Harmonica Pt 1 (:40)
19. Navajo Harmonica Pt 2 (:48)
20. The Navajo Escapes (1:38)
21. A Bad Childhood (:26)
22. Joe and His Woman (1:07)
23. The Horses Set Free (:48)
24. The Demise of Father Rattigan (2:56)
25.From Esperanza (1:47)
26. Over the Mountain (1:13)
27. The Search for Joe (1:05)
28. The Confrontation / The Return of Joe (1:53)
29. After the End (2:16)

30. Main Title (film version) (3:01)
31. Raw Hides and Dead Hides (1:20)
32. Fear and Silvence (album version) (1:49)
33. The Navajo's a Prisoner (1:40)
34. Navajo Joe Melody (2:06)
35. Sadness (:33)

Performed by
UNNAMED ORCHESTRA
conducted by
ENNIO MORRICONE

Orchestration
ENNIO MORRICONE

Produced by
LUKAS KENDALL
JIM WYNORSKI

Album running time
55:26

Released by
FILM SCORE MONTHLY
Catalog number
FSM VOL 10 NO 14

Album cover copyright (c) 1966 Dino de Laurentiis Cinematografica SpA.; review copyright (c) 2007 James Southall

 
本站注:原声音乐请见本站此页 >>>>>>
See here for the OST >>>>>>
 
 
志愿者 马涌(Chi Mai)
志愿者 马涌(Chi Mai)
报名日期 2011.11.30
所在地及职业 云南 职员
个人简介 年近不惑,云南楚雄人。毕业于昆明工学院,工科出身,一直从事财务工作。平日喜好看书、看电影、听音乐、练书法。崇拜莫翁,爱好意大利西部片和赛尔乔·莱昂内、黑泽明、小津安二郎等大师的作品。
作业记录
1.《特多 莫多》电影字幕 130412
2.《美國往事》經典臺詞翻譯 131108
3.《黄昏双镖客》 海报艺术 131119
4. 公共领域 140318
5. 莫里康内的04慕尼黑音乐会,08威尼斯音乐会中文字幕140531
6. 近20年莫里康内音乐会清单 140630
7. 埃尼奥·莫里康内的音乐 :一个音乐的乌托邦?140724
8.《西部往事》主题曲回顾 150101 (原创
9. 伟大的沉默:原声大碟发布 150112
10. 好教皇,教皇约翰二十三世 150224
11. 卡罗,一个成为教皇的人 150225
12. 卡罗,教皇其人 150301
13. 趴下,你这傻冒儿 150317
14. 一大把炸药:艺术品 150415
15. 封面专题:八恶人 151010
16. 五月,迷人的花儿 151116
17. 封面专题:五月,迷人的花儿 151116
18. 五月,迷人的花儿 -- 莫里康内与法国:爱情故事仍在延续 151116
19. 埃尼奥·莫里康内十大电影配乐
20. 火星任务 151231
21. 八恶人 160106
22. 纳瓦霍乔:一向无所畏惧...160115
感谢马涌朋友的持续努力和不懈支持!
敬祝各位朋友2016健康快乐,再谱新篇
 
 
2016.01.18
 
 
主站的的重要栏目和网页
2009年编制的老年表
电影赏析
音乐赏析
莫里康内爱好者联谊会(莫迷网联)专栏
杨大林先生,杨东女士专拦
著名歌唱家演唱的莫里康内乐曲
著名艺术家演奏的莫里康内乐曲
邮探世界名人
意大利电影研究专拦
关于"Chi Mai"
莫里康内欧美亚六场音乐会对比研究
网友提供的莫里康内作品
边说边听边看--专题
网友个人专栏
WAP手机网站
莫里康内MIDI铃声
软件介绍
求谱网友交流
全球莫里康内相关网站
海外优秀搜索引擎
BBC-HVF 访谈莫里康
莫里康内上海音乐会
莫里康内北京音乐会
我喜爱莫里康内
莫里康内新闻(中国)
全国及境外TV节目预报
奥斯卡和莫里康内
遭遇黑客
西巴女王
十三年后再访伊莫拉
"海上钢琴师"琴友天地
"阿隆桑方"研究
"工人阶级上天堂"研究
"死刑台的旋律"研究
我最喜爱的西洋杰出音乐回顾
"索多玛的120天"评述
电影"我的青春/梅泰罗"探析
"大师和玛格丽特"研究
孩子们的作品
不得不看(新闻拾零)
电影"豺狼的日子"专页
八十年代歌曲回顾
电影"德黑兰-43"音乐专页
苏俄爱国歌曲
网站地图
Add to Google
eXTReMe Tracker
关于我们
信息产业部备案序号(2014): 苏ICP备11039856号 本站自2003.8.8.开始运行 © 2003 hwg 版权所有
除非有版权所有人的允许,本站所有曲目均仅供访问者个人欣赏使用,严禁用于复制生产,出租销售等任何其它商业目的。